Genießen Sie täglich unsere warme Küche
von 12:00 – 22:00 Uhr.

Wir haben Winterpause!

Athena Restaurant

Griechische Gastlichkeit

Wir haben Winterpause!

Griechenland in Kühlungsborn

Wir heißen Sie herzlich Willkommen im Athena, dem griechischen Restaurant im Ostseebad Kühlungsborn. Erleben Sie bei uns griechische Gastfreundschaft mit einer großen Auswahl an reichhaltigen kulinarischen Gerichten. Bei unserem vielfältigen Angebot mit griechischen Spezialitäten findet jeder Gast das Richtige, das geben wir die Hand drauf.
Unser Restaurant befindet sich in ruhiger Lage in direkter Nachbarschaft zur bekannten Strandstraße. Modern und gemütlich ist nicht nur unser Restaurant eingerichtet, auch die Sommerterrasse wird Ihren Aufenthalt bei uns zu einem Erlebnis werden lassen.

Griechisch

Für innovative und traditionelle griechische Gerichte, aus frischen Zutaten.

Gastlichkeit

In einem modernen Ambiente aber mit der alt typischen Gastfreundlichkeit.

Athena

Unser dynamisches Team, dem Ihre Zufriedenheit am Herzen liegt.

Griechische Spezialitäten

Guten Appetit

Griechische Spezialitäten

Guten Appetit

Speisekarte

 240) Ouzo mit Eiswürfel (4 cl)

241) Ouzo mit Feige

242) Campari mit Orangensaft

243) Sherry medium und dry 

244) Martini, weiß oder rot auf Eis

245) Masticha (Schnaps 30% aus Chios) 

246) Aperol Spritz (Aperol, Sekt, Soda) 

 1) Bohnensuppe

2) Hühnersuppe

3) Tomatensuppe 

4) Zwiebelsuppe mit Käse überbacken 

Alle unserer Gerichte werden mit Olivenöl zubereitet.

 8) Tzatziki nach Art des Hauses
die traditionelle griechische Speise aus Joghurt, frischem Knoblauch, Gurken und verschiedenen Gewürzen 

9) Oliven

10) Peperoni

11) Taramas – Kaviarcreme auf griechische Art 

12) Auberginensalat

14) Sardellen mit frischem Knoblauch eingelegt in Olivenöl und Essig, hausgemacht 

16) Schafskäsecreme pikant, nach Art des Hauses 

Zu unseren kalten Vorspeisen servieren wir Brot.

20) Vorspeisen-Platte (kalte Vorspeisen – von allem etwas)  

22) Knoblauch-Baguette (hausgemacht) 

Zu unseren Appetitanregenden Kleinigkeiten servieren wir Brot.

25) Broccoli mit Schafskäse überbacken 

26) Dicke Bohnen mit Schafskäse überbacken 

27) Seemuscheln  aus dem Backofen, mit Kräuterbutter und frischem Knoblauch 

28) Muschel-Saganaki Muschelfleisch für Feinschmecker mit gemischtem Paprika, Zwiebeln und Schafskäse, in pikanter Tomaten-Weinsauce, überbacken mit Käse 

29) Garides Scampis in pikanter Tomaten-Weinsauce mit Zwiebeln sowie frischem Knoblauch, überbacken mit Schafskäse 

31) Dolmadakia Weinblätter, gefüllt mit Reis und Hackfleisch 

15) Peperoni aus der Pfanne mit Kräuterbutter, Olivenöl und frischem Knoblauch 

35) Folienkartoffel darin Tzatziki 

37) Gemüsegratin mit Käse überbacken

39) Champignons nach griechischer Art aus der Pfanne mit buntem Paprika und Zwiebeln 

40) Feta mit frischen Zwiebelringen, Tomatenscheiben und Olivenöl 

42) Saganaki (warm) Gebackener Schafskäse mit Tomaten und Peperoni 

43) Feta Forno (warm) Zerlaufener Schafskäse mit Zwiebeln, Tomaten und Peperoni 

Zu unseren Käse-Spezialitäten servieren wir Brot.

 

50) Krautsalat hausgemacht  

51) Gemischter Salat mit Dressing 

52) Bauernsalat Tomaten, Schafskäse, Gurken, Peperoni, Oliven, Zwiebeln, dazu Olivenöl 

54) Thunfischsalat grüner Salat, Tomaten, Gurken, Peperoni, Thunfischfilet und Ei mit Olivenöl und Essig 

55) Gemischter Salat mit Hähnchenstreifen mit Dressing

Zu unseren Salaten servieren wir Brot.

90) Schweineschnitzel frisches Schweinefleisch paniert, dazu Pommes Frites 

92) Hähnchenschnitzel frisches Hähnchenfleisch paniert, dazu Pommes Frites 

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

70) Gyros dazu Reis mit Tomatensauce 

72) Gyros Fourno Gyros mit Champignons in Tomaten-Sahne-Sauce, mit Käse überbacken 

73) Gyros Tiganaki (aus der Pfanne) Gyros mit Paprika, Champignons, Zwiebeln in Metaxa-Curry-Sahne-Sauce, dazu Brot 

74) Gyros Tigania (aus der Pfanne) Gyros mit Zwiebeln, Paprika, frischem Knoblauch, Tomatensauce auf griechische Art mit Rotwein abgelöscht, dazu Brot 

75) Gyros Spinat Gyros mit Sahne und Spinat, mit Schafskäse überbacken 

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

61) Hähnchenbrustfilet mit Kräuterbutter und Reis mit Tomatensauce 

66) Tiganaki-Hähnchen-Pfanne Hähnchenbrustfiletstücke mit Champignons, gemischtem Paprika und Zwiebeln in pikanter Metaxa-Curry-Sahne-Sauce, dazu Brot 

67) Tigania-Hähnchen-Pfanne Hähnchenbrustfiletstücke mit Zwiebeln, Paprika, frischem Knoblauch, auf griechische Art mit Tomaten und mit Rotwein abgeschmeckt, dazu Brot 

68) Tiganaki pikant (Hähnchen-Pfanne) Hähnchenstücke mit frischem Knoblauch, Zwiebeln und Peperoni, abgelöscht mit Zitronenweißweinsauce, dazu Brot 

69) Hähnchenbrustfilet überbacken mit Tomaten, Peperoni und Schafskäse überbacken

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

374) Champignon Sauce a’ la Crème mit Champignons 

375) Metaxasauce mit Champignons, Paprika, Curry und Zwiebeln

An Stelle des gerichtsüblichen Salatangebotes (Tzatziki und Krautsalat) können Sie mit einem Aufschlag von 3,50 einen kleinen Bauernsalat erhalten! 

76) Suflakia 2 Schweinefleischspieße, dazu Reis mit Tomatensauce 

80) Paidakia Lammkoteletts mit grünen Bohnen 

81) Bifteki Hacksteak gefüllt mit Tomaten, Peperoni und Schafskäse, dazu Reis mit Tomatensauce 

82) Hirini Schweinesteaks mit Kräuterbutter und Pommes Frites 

84) 4 Hackröllchen dazu Pommes Frites

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

95) Samos-Teller Suflaki und Gyros, dazu Reis mit Tomatensauce 

96) Mykonos-Teller Suflaki, Hackröllchen, Gyros, dazu Reis mit Tomatensauce 

97) Santorini-Teller Suflaki, Hackröllchen, Lammkotelett, Gyros, dazu Reis mit Tomatensauce 

98) Herkules-Teller Suflaki, Hackröllchen, Lammkotelett, Schweinesteak, Gyros, dazu Reis mit Tomatensauce 

100) Kreta Teller Gyros und 2 Hackröllchen, dazu Reis mit Tomatensauce 

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

110) Athena-Platte – für 2 Personen –2 Suflaki, 2 Lammkoteletts, 2 Hackröllchen, Gyros, dazu Reis mit Tomatensauce 

111) Philoxenia-Platte – für 4 Personen 4 Suflaki, 4 Lammkoteletts, 4 Hackröllchen, Gyros, dazu Reis mit Tomatensauce 

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

85) Lammsteak Lammsteak mit Kräuterbutter, dazu Folienkartoffel, darin Tzatziki 

103) Schweinefilet mit gebratenen Zwiebeln, Knoblauch, Champignons und Paprika, dazu Pommes 

105) Lammfilet mit gebratenen Zwiebeln, Knoblauch, Champignons und Paprika, dazu grüne Bohnen 

107) Filet-Teller 1 Schweinefilet, 1 Lammfilet, 1 Lammsteak, dazu Folienkartoffel, darin Tzatziki 

99) Lammteller für Genießer 1 Lammfilet, 2 Lammkotelett, 1 Lammsteak, mit grünen Bohnen 

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

170) Reis 

171) Pommes Frites 

172) Gigandes (dicke Bohnen)

173) Grüne Bohnen

175) Folienkartoffel, darin Tzatziki

177) Okra-Schoten

178) Kritharaki (Reisnudeln)

An Stelle des gerichtsüblichen Salatangebotes (Tzatziki und Krautsalat) können Sie mit einem Aufschlag von 3,50 einen kleinen Bauernsalat erhalten! 

115) Moussaka Auflauf mit Auberginen, Kartoffeln, Hackfleisch und Bechamelsauce, mit Hartkäse überbacken 

116) Jouwetzi (Lamm) Lammfleisch mit Kritharaki (griechische Reisnudeln), mit Hartkäse überbacken 

117) Kokinisto (Lamm) Lammfleisch, wahlweise mit dicken Bohnen oder grünen Bohnen oder Okra-Schoten, dazu Brot 

119) Jouwetzi (Kalbfleisch) Kalbfleisch mit Kritharaki (griechische Reisnudeln), mit Hartkäse überbacken 

120) Kokinisto (Kalbfleisch) Kalbfleisch wahlweise mit dicken Bohnen oder grünen Bohnen oder Okra-Schoten, dazu Brot 

124) Stifado Kalbfleisch mit Schalotten in pikanter Wein-Sauce, dazu Brot

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

155) Spaghetti Bolognese mit Hackfleischsauce 

156) Spaghetti mit Meeresfrüchten mit Scampi, Muscheln und Kalamari, mit Zwiebeln und Paprika in Tomaten-Schafskäsesauce 

689) Spaghetti mit Scampi in pikanter Tomaten-Weinsauce mit Zwiebeln und frischem Knoblauch 

118) Kokinisto (Lammfleisch) mit Spaghetti 

121) Kokinisto (Kalbfleisch) mit Spaghetti

An Stelle des gerichtsüblichen Salatangebotes (Tzatziki und Krautsalat) können Sie mit einem Aufschlag von 3,50 einen kleinen Bauernsalat erhalten! 

83) Schweinesteak überbacken mit Tomaten, Peperoni und Schafskäse überbacken 

88) Lammsteak überbacken mit Tomaten, Peperoni und Schafskäse überbacken 

688) Lammfilet überbacken mit Tomaten, Peperoni und Schafskäse überbacken 

683) Schweinefilet überbacken mit Tomaten, Peperoni und Schafskäse überbacken

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert – 

104) Schweinefilet aus der Pfanne darüber eine Schicht aus Tomaten, Schafskäse und Peperoni, mit Käse überbacken 

135) Schweinesteak aus der Pfanne darüber eine Schicht aus Tomaten, Schafskäse und Peperoni, mit Käse überbacken 

137) Lammsteak aus der Pfanne darüber eine Schicht aus Tomaten, Schafskäse und Peperoni, mit Käse überbacken 

684) Lammfilet aus der Pfanne darüber eine Schicht aus Tomaten, Schafskäse und Peperoni, mit Käse überbacken

– Alle Gerichte werden mit Krautsalat und Tzatziki serviert –

An Stelle des gerichtsüblichen Salatangebotes (Tzatziki und Krautsalat) können Sie mit einem Aufschlag von 3,50 einen kleinen Bauernsalat erhalten! 

129) Tiganaki (Lamm) Lammstücke mit gemischtem Paprika, Zwiebeln, Champignons in Metaxa-Curry-Sahne-Sauce 

130) Tigania (Lamm) Lammstücke mit gemischtem Paprika, frischem Knoblauch und Zwiebeln, in delikater Tomaten-Rotwein-Sauce 

131) Tiganaki (Schweinefilet) Schweinefiletstücke mit gemischtem Paprika, Zwiebeln, Champignons, in delikater Metaxa-Curry-Sahne-Sauce 

132) Tigania (Kalbsfleisch) Kalbsfleischstücke mit Zwiebeln, mit frischem Knoblauch, gemischtem Paprika und pikanter Tomaten-Sauce, abgelöscht mit Rotwein 

139) Tiganaki (Kalbsfleisch) Kalbsfleischstücke mit gemischtem Paprika, Zwiebeln, Champignons, in Metaxa-Curry-Sahne-Sauce 

136) Tiganaki (Schweinefilet) pikant Schweinefiletstücke mit frischem Knoblauch, Zwiebeln und Peperoni, abgelöscht mit Zitronenweißweinsauce 

138) Tiganaki (Kalbsfleisch) pikant Kalbsfleischstücke mit frischem Knoblauch, Zwiebeln und Peperoni, abgelöscht mit Zitronenweißweinsauce

– Alle Pfannengerichte werden mit Krautsalat, Tzatziki und Brot serviert – 

140) Kalamari aus der Pfanne Tintentuben, dazu Pommes 

141) Gavros kleine Sardellen aus der Pfanne, dazu Pommes frites 

142) Zanderfilet in der Pfanne zubereitet, mit Reis und Kräuterbutter 

146) Garides Knoblauch Scampi mit frischer Knoblauchsauce, im Backofen zubereitet, dazu Brot 

148) Meeresfrüchte aus der Pfanne Scampi, Muscheln, Kalamari mit Zwiebeln, Paprika in Tomaten-Schafskäsesauce, mit Käse überbacken, dazu Brot

Alle Fischgerichte werden mit einem grünem Salat serviert! 

An Stelle des gerichtsüblichen Salatangebotes (Tzatziki und Krautsalat) können Sie mit einem Aufschlag von 3,50 einen kleinen Bauernsalat erhalten! 

160) Goofy-Teller Gyros, Pommes Frites 

161) Dalmatiner-Teller Suflaki (Schweinefleischspieß), Pommes Frites 

162) Hähnchen-Teller Hähnchenbrustfilet mit Pommes Frites 

163) Pinocchio-Teller 2 Hackfleischröllchen, Pommes Frites 

164) Fischstäbchen mit Pommes Frites 

165) Pluto-Teller Spaghetti mit Hackfleischsauce 

166) Schnitzel (Hähnchen oder Schwein) mit Pommes Frites 

Liebe Gäste, 

sollten Sie von Allergien oder Unverträglichkeiten betroffen sein, fragen Sie unser Personal nach der Allergiker-Karte. Sie enthält sämtliche Informationen zu den in unseren Speisen und Getränken verwendeten allergenen Zutaten. Vorsichtshalber weisen wir Sie darauf hin, dass unsere Speisen und Getränke Spuren allergener Stoffe enthalten können. 

Jámas

Jámas

Jámas

Getränkekarte

210) Bitburger Pils (vom Fass) 0,3 l 

211) Bitburger Pils (vom Fass) 0,4 l 

212) Dunkel (Köstritzer) 0,3 l  

213) Dunkel (Köstritzer) 0,5 l 

214) Alsterwasser 0,3 l 

215) Alsterwasser 0,4 l 

216) Alkoholfreies Bier 0,33 l  

699) Weizenbier (Erdinger) Flasche 0,5 l kristall, dunkel oder alkoholfrei 

217) Weizenbier (Erdinger vom Fass) 0,3 l hell 

218) Weizenbier (Erdinger vom Fass) 0,5 l hell 

219) Mythos, griechisches Bier 0,33 l 

220) Coca-Cola

221) Fanta 

222) Sprite 

224) Spezi

225) Schweppes Bitter Lemon

226) Schweppes Ginger Ale

227) Schweppes Tonic Water

228) Griechisches Tafelwasser 

229) Apfelsaft 

230) Orangensaft 

231) Kirschnektar 

232) Ananassaft

233) Tomatensaft 

234) Bananennektar

236) Ki-Ba

237) Apfelschorle

238) Coca-Cola light

247) Schorle (Orange, Kirsch, Ananas, Banane) 

223) Griechisches Mineralwasser „Souroti“ 0,25 l 

239) Griechisches Mineralwasser 0,7 l 

939) Griechisches Wasser, still 1,0 l 

200) Tasse Kaffee 

201) Glas Tee

202) Cappuccino 

203) Griechischer Mocca  

204) Frapé Kaffee, Griechischer Sommerkaffee (kalt)

205) Heiße Schokolade 

206) Espresso 

209) Doppelter Espresso 

291) Milchkaffee 

292) Latte Macchiato 

207) Glühwein 

208) Grog 

240) Ouzo mit Eiswürfel (4 cl)

241) Ouzo mit Feige

242) Campari mit Orangensaft 

243) Sherry medium und dry 

244) Martini, weiß oder rot auf Eis 

245) Masticha (Schnaps 30% aus Chios) 

246) Aperol Spritz (Aperol, Sekt, Soda) 

250) Ouzo, doppelt destilliert 

251) Tsipouro, Nationalgetränk, doppelt destilliert 

252) Metaxa***** 

253) Metaxa******* 

254) Metaxa, 40 Jahre alt 

255) Scotch Whisky, auf Eis 

256) Chivas Regal  

257) Gordon´s London Dry Gin 

258) Bacardi 

259) Malteser 

260) Wodka 

261) Doppelkorn  

262) Long Drinks (4 cl) 

265) Baileys, Cremelikör

266) Banana 

270) Underberg

271) Jägermeister

272) Fernet Branca

275) Piccolo 0,2 l lieblich, halbtrocken, trocken 

276) Rotkäppchen 0,75 l halbtrocken oder trocken; Flasche 

Wünschen Sie Champagner, so wenden Sie sich bitte an das Personal. 

weiß

300) Weinschorle  

301) Imiglikos, lieblich 

302) Makedonikos, halbtrocken

303) Athos, trocken

305) Retsina, geharzt 

rot 

309) Weinschorle

310) Imiglikos, lieblich

311) Makedonikos, halbtrocken

312) Athos, trocken

314) Naousa, trocken

315) Samos Muskat, weiß 

316) Mavrodafne, rot

rosé

320) Imiglikos, halbsüß

321) Makedonikos, halbtrocken

322) Roditis, trocken 

weiß und rot – Flaschen 0,75 l – 

330) Imiglikos, lieblich, weiß oder rot

331) Makedonikos, halbtrocken, weiß, rot oder rosé

332) Athos, trocken, weiß oder rot

335) Retsina Malamatina leicht harzig im Geschmack, weiß, (Flasche 0,5 l) 

345) Retsina Kechribari weiß, (Flasche 0,5 l) 

336) Mavrodafne, Likörwein, rot 

337) Samos Muskat, Likörwein, weiß

340) Naousa

Griechische Weine der Spitzenklasse finden Sie in unserer gesonderten Weinkarte oder lassen Sie sich von unserem Fachpersonal beraten! 

Liebe Gäste, 

sollten Sie von Allergien oder Unverträglichkeiten betroffen sein, fragen Sie unser Personal nach der Allergiker-Karte. Sie enthält sämtliche Informationen zu den in unseren Speisen und Getränken verwendeten allergenen Zutaten. Vorsichtshalber weisen wir Sie darauf hin, dass unsere Speisen und Getränke Spuren allergener Stoffe enthalten können. 

Genießen Sie mediterrane Küche auf unserer Sommerterrasse.

Location

Google Maps

Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren

Karte laden

Galerie

Wir machen Winterpause!

Sehr geehrte Gäste, Freunde und Urlauber. Das Restaurant Athena in Kühlungsborn wird voraussichtlich bis Ende Februar 2023 geschlossen bleiben.